From Guesswork to Guidance: Standardizing DLT Sizing with Prospective US Measurements